“他们在说什么,莹莹?”由于实在听不懂,几个同学发现人群里头的谢同学以后,偷偷摸到她身边求问。
“说的手术床operatingtable。”谢婉莹道。
手术床?不是说ecmo吗?怎么谈起手术床了?
莫怪他们一帮算聪明的同学在那里猜半天,想既然来了个贵客必定谈的是近来这里热点关注的课题膜肺,结果听半天没有听见膜肺的英文词,完全没想到人家谈的是手术床。
其实膜肺运用到第一个病人没有用完,不清楚最后的使用状况。无论是张大佬或是M公司的领导均为聪明人,不会轻易碰及这个尚未有定论的问题。
谈来做什么?
国陟想买吗?买来能用吗?在第一个病人身上没用完。M公司不能确定国陟的医生能不能掌握膜肺的使用。
如果膜肺人家真想买,要不要提价是不是?
M公司的人来是谈商业合作商业贸易买卖合同,跟医生谈机器只会谈使用范畴,不可能跟医生讨论如何拯救具体单个病例的治疗方案,后者是医生的课题不是M公司的责任义务。
谈手术床是为什么。国陟说了要打造个更新的复合手术室。
复合手术室的手术床和一般手术室用的手术床不太一样的,有特殊要求的,要能换床板,要能和dsa做联动。
M公司在做手术床这方面特别厉害,复合手术室的手术床M公司的产品算是第一品牌。
国陟想买手术床,M公司于是来给经常合作的单位推销自己公司最好的产品服务医务人员服务病人。
几个同学听完谢同学这翻解释恍然大悟。
说来她谢婉莹英文不是一级棒,只是重生过人生历练比其他同学多,多了解些医学器械上的事,猜能比较能猜的出来。
比如听得懂手术床的英文单词,但如果不了解M公司,想猜出个所以然比较难。医学专业如其它专业圈,需要在懂海量专业知识的基础上再去学好英文的,否则学了白搭。
在她说话的时候,对面的张大佬以及其他的前辈们有在偷听他们同学对话,听完后眉毛扬的,眼里笑的都有。
都叶青摸下鼻梁上的无框眼镜,双眸仿佛在精准扫视她的脸,不由地想点点头了:嗯,这谢同学越看越如只老练的菜鸟,叫人吃不透究竟她背后藏了多少知识库。
张大佬嘴里轻嗽了声,眼瞧身边的麦辉眼睛烁亮。
外国人来国内谈生意大多数是这样的,只要听见有人能听懂他们的语言,双眼即刻发亮起来。要说,最头疼自己语言沟通问题的真不是国内的人而是外国人。
人家要卖产品要赚钱的,做推销靠的是一把嘴,最巴不得能找到沟通顺畅的人叽里呱啦讲一通。
现在听见有人知道M公司,麦辉先生兴奋的表情仿佛只激动的小麻雀,跃跃欲试想问对方:你知道我们公司多少多少,快说来听听。
望着眼前这一幕的曹勇,眼底的神色沉了沉。
(本章完)